La Semana

La Semana has a new theme song!

Thank you Victor and Nicolas!

Download the Song (mp3 format)

Download the Lyrics

LA SEMANA

Here's the "old" 2008 Camp Theme Song...

Download the Song (mp3 format)

Download the Sheet Music

La Semana (Spanish)                                Victor Zupanc

Semana de amigos, semana de chanza
Semana de cariño para todos.
La Semana es para todos nosotros.
Nuestra oportunidad, vamos a brillar.

Las horas en La Semana nunca pasan.
Es hora de amigos, viejos y nuevos.
Aca estamos y otro año ya se nos paso,
Somos mayores, somos mejores, alcancemos el cielo.

Semana de amigos, semana de chanza
Semana de cariño para todos.
Las semana es para todos nosotros.
Nuestra oportunidad, vamos a brillar.

Nuestro tiempo, La Semana esta aca.
Cantaremos, bailaremos sin temor.
Llevaremos banderas con orgullos muy en alto.
Vamos a celebrar.  Celebremos!

Semana de amigos, semana de chanza
Semana de cariño para todos.
Las semana es para todos nosotros.
Nuestra oportunidad, vamos a brillar.

Sur America, Central America, Norte America, el mundo,
Son nuestras raices, es nuestro hogar.
Celebremos nuestras culturas
Y ahora sabemos que nunca estaremos solos.

Semana de amigos, semana de chanza
Semana de cariño para todos.
Las semana es para todos nosotros.
Nuestra oportunidad, vamos a brillar.

Semana de amigos, semana de chanza
Semana de cariño para todos.
Las semana es para todos nosotros.
Nuestra oportunidad, vamos a brillar.
CELEBREMOS!

La Semana (English)                                        Victor Zupanc

A week of friends,  a week of fun,
A week of love for everyone.
La semana para todos nosotros.
It’s our time so let it shine.

Time for La Semana, hope it never ends.
A time for old and brand new friends.
Here we are, another year gone by.
We’re older, we’re better, reach for the sky.

A week of friends,  a week of fun,
A week of love for everyone.
La semana para todos nosotros.
It’s our time so let it shine.

It’s our week, La Semana is here.
We’ll sing, we’ll dance without any fear.
We’ll carry our flags and hold our heads high.
Let’s celebrate.  Yeah, celebrate!

A week of friends,  a week of fun,
A week of love for everyone.
La semana para todos nosotros.
It’s our time so let it shine.

South America, Central America, North America, the World!
Our roots, our home.
Let’s celebrate our cultures
And know we’re never alone.

A week of friends,  a week of fun,
A week of love for everyone.
La semana para todos nosotros.
It’s our time so let it shine.